مقالات علمی چاپ شده در مجلات

1. "واکاوی انتقادی گفتمان سلفی در شعر هاشم الرفاعی بر اساس الگوی نورمن فرکلاف"
   مریم علیاری، ابوالحسن امین مقدسی، محمدحسن فوادیان، مسعود فکری
   نقد ادب معاصر عربی، نسخه 14، شماره 28، 1403
2. "دراسه نقدیه لنظریتی التوقیف و المواضعه فی نشاه اللغه العربیه"
   مسعود فکری، حسین جوکار
   مجله علمی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی (الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه)، نسخه 20، شماره 70، صفحات:77-96، 1403
3. "دور القصه القصیره المعاصره فی التعلم الاجتماعی و الوجدانی لمتعلمی اللغه العربیه کلغه اجنبیه(قصص هیفا بیطار نموذجا)"
   زینه اسامه البوظه، فرامرز میرزایی، رویا لطافتی ، مسعود فکری
   سیاقات اللغه و الدراسات البینیه، نسخه 9، شماره 2، صفحات:56-72، 1403
4. "کاربست نظریه ژان رنه لادمیرال در ارزیابی کیفیّ ترجمۀ الهی قمشه ای از برخی آیات پانزده جزء دوم قرآن"
   مسعود فکری، اکرم مدنی
   فصلنامه مطالعات ترجمه، نسخه 21، شماره 84، صفحات:39-55، 1402
5. "بررسی مقتضای مخاطب در خطاب های قرآنی حضرت موسی(ع) به بنی اسرائیل با تکیه بر انسان شناسی صدرایی"
   زهرا ذاکری، مسعود فکری، عزت ملاابراهیمی، غلامعباس رضائی هفتادر
   حکمت صدرایی، نسخه 1، شماره 23، صفحات:45-62، 1402
6. "استخدامات الترکیب النحوی «من المفترض» فی الافلام العربیه وفقا لنظریه هایمز"
   لیلا اسداله ئی، مسعود فکری
   ادب عربی، نسخه 15، شماره 4، صفحات:143-168، 1402
7. "ارزیابی کیفیّ ترجمه عربی سیر العباد إلی المعاد سنائی غزنوی بر اساس نظریه آنتوان برمن"
   علی محمد موذنی، علی انصار شهری، علی افضلی، مسعود فکری
   مطالعات زبانی و بلاغی، نسخه 14، شماره 31، 1402
8. "تحلیل و مقایسه معادل یابی عناصر فرهنگی رمان "روی ماه خداوند را ببوس"در دو ترجمه عربی با تکیه بر رویکرد "ایویر""
   مسعود فکری، ندا فاضلی
   پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، نسخه 12، شماره 27، صفحات:313-340، 1401
9. "تعیین ویژگی های روان سنجی مقیاس ارزیابی عوامل روانشناختی و بین فردی موثر بر پیشرفت تحصیلی دانشجویان کارشناسی زبان و ادبیات عربی"
   زینه اسامه البوظه، فرامرز میرزایی ، رویا لطافتی، مسعود فکری، حجه اله فراهانی
   جستارهای زبانی، نسخه 13، شماره 6، صفحات:427-460، 1401
10. "معنا شناسی و ارزیابی ترجمه واژه عقل در قرآن کریم"
    محمد امیری، مسعود فکری
    مطالعات قرآن وحدیث، نسخه 16، شماره 1، صفحات:277-303، 1401
11. "میزان اثربخشی روش آموزشی فعالیت-محور در یادگیری مهارت شنیداری زبان عربی"
    مریم فولادی، سعداله همایونی، مسعود فکری، عدنان طهماسبی
    زبان پژوهی، نسخه 14، شماره 44، 1401
12. "التحلیل النقدی للخطاب الشعری عند ایهاب الشلبی قصیده ایار یوقظنی الساعه الستون وفق نظریه لاکلووموف"
    مسعود فکری، علی باقر طاهری نیا، حسین الیاسی، زینب قاسمی اصل
    دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، نسخه 13، شماره 35، 1401
13. "بررسی تطبیقی افعال معتل در دو زبان سامی"
    معصومه ملکی، جواد اصغری، مسعود فکری، عدنان طهماسبی
    مجله علمی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی (الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه)، نسخه 18، شماره 62، 1401
14. "دراسه العوامل الموثره فی صعوبه القواعد النحویه وتعقیدها فی النحو العربی القدیم"
    محمدجواد حسن پوری، مسعود فکری، غلامعباس رضائی هفتادر، آذرتاش آذرنوش، نصراله شاملی
    بحوث فی اللغه العربیه، نسخه 14، شماره 26، 1401
15. "دور القصه القصیره فی الانفتاح الثقافی لمتعلمی اللغه العربیه کلغه اجنبیه"
    زینه اسامه البوظه، فرامرز میرزایی ، رویا لطافتی، مسعود فکری
    مجله الناطقین بغیرالعربیه، نسخه 5، شماره 12، صفحات:51-62، 1400
16. "بین الإنتماء والرفض: دراسه فی شعر ناصر قواسمی"
    مسعود فکری، حسین الیاسی مفرد
    مجله الدراسات الثقافیه واللغویه والفنیه، نسخه 6، شماره 22، صفحات:122-138، 1400
17. "معرفت خدا در بیان اهل بیت (ع) و توجیه معرفت شناختی آن"
    محمد حسین مهدوی نژاد، مسعود فکری، محمد حسین امامی جو
    پژوهشهای معرفت شناختی، نسخه 10، شماره 22، صفحات:125-144، 1400
18. "دراسه لتقییم تدربیات الاستماع علی ضوء المنهج القائم علی المهام فی تعلیم اللغه العربیه للناطقین بغیرها"
    مریم فولادی، سعداله همایونی، مسعود فکری، عدنان طهماسبی
    دراسات فی تعلیم اللغه العربیه وتعلمها، نسخه 5، شماره 10، 1400
19. "المواجهه و البناء فی المستوى الحضاری عند فوزی البکری"
    حسین الیاسی مفرد، مسعود فکری، عاطی عبیات، زینب قاسمی اصل
    آفاق الحضاره الاسلامیه، نسخه 24، شماره 1، صفحات:69-100، 1400
20. "ملامح المقاومه فی شعر جواد الحطاب بالترکیز علی دیوان اکلیل موسیقی علی جثه بیانو و..."
    محمود مسلمی، ابوالحسن امین مقدسی، مسعود فکری
    مجله آداب المستنصریه، نسخه 45، شماره 93، 1400
21. "تحلیل محتوای کتابهای »عربی زبان قرآن« متوسطه دوم )عمومی( بر اساس برنامه درسی و رویکرد ارتباطی آموزش زبان"
    مسعود فکری، سعداله همایونی، عبدالحسین فقهی، اعظم خواجه تاج یزدی
    مجله علمی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی (الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه)، نسخه 17، شماره 58، 1400
22. "چالش های آموزش ترجمه عربی - فارسی در دانشگاه های ایران از نگاه استادان این حوزه"
    علی قربان باقری، مسعود فکری
    پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، نسخه 10، شماره 23، صفحات:35-59، 1399
23. "الاشکالیات اللغویه فی الترجمه الشفویه من الفارسیه الی العربیه"
    علی کواری ، نرگس گنجی، مسعود فکری، محمد رحیمی
    بحوث فی اللغه العربیه، نسخه 12، شماره 22، 1399
24. "دور القرآن الکریم فی تطور دلاله مفرده عبى"
    لیلا اسداله ئی، مسعود فکری
    مجله آموزش زبان، ادبیات و زبان شناسی، نسخه 3، شماره 1، صفحات:51-68، 1398
25. "مطالعه بازنمایی ایدئولوژیک ایران در روزنامه الشرق الاوسط با تکیه بر الگوی ون دایک"
    شهریار نیازی، مسعود فکری، زینب قاسمی اصل
    لسان مبین، نسخه زمستان97، شماره 34، 1397
26. "چالش های شناخت و برگردان مفهوم مبالغه در فعل های مزید قرآن کریم"
    عدنان طهماسبی، جواد اصغری، مسعود فکری، محمد حسین سلمانی
    مطالعات ترجمه قرآن و حدیث، نسخه 5، شماره 9، 1397
27. "اصول العامیه العربیه و اثرها فی الجانب التوظیفی"
    مسعود فکری
    ادب عربی، نسخه 8، شماره 2، صفحات:38-54، 1395
28. "الفرص المهنیه المتاحه لخریجی اقسام اللغه العربیه و ضروره الانسیاق التعلیمی لمطالباتها"
    مسعود فکری
    مجله علمی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی (الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه)، نسخه 9، شماره 38، صفحات:215-230، 1395
29. "نیار سنجی برنامه درسی"
    دانش محمدی رکعتی ، عیسی متقی زاده، الهام فروزنده شهرکی، مسعود فکری
    جستارهای زبانی، نسخه 6، شماره 4، صفحات:251-274، 1394
30. "انماط التعلم الشائعه و المفضله لدی متعلمی اللغه العربیه..."
    دانش محمدی رکعتی ، عیسی متقی زاده، الهام فروزنده شهرکی، مسعود فکری
    دراسات فی العلوم الانسانیه (دانشگاه تربیت مدرس)، نسخه 21، شماره 2، صفحات:67-85، 1394
31. "انسجام و هدفمندی موادآموزشی"
    مسعود فکری
    پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی، نسخه 15، شماره 1، صفحات:125-139، 1394

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

1. "تمثلات الرویه الحضاریه فی شعر علی جعفر العلاق دراسه فی التجلی السلبی و الارتیاد الایجابی"
   مسعود فکری، حسین الیاسی مفرد
   الموتمر الدولی الثانی للغه العربیه والتفاعل الحضاری، 1400
2. "الظروف الساسیه لحادثه الغدیر"
   مسعود فکری
   همایش بین المللی الغدیر، 1394